??????????ipad????????????????????????????????????????- ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????Personal computer?????????????????????????????????????????????????????????????????????